=================================
ネイティブの「Come」と「Go」の微妙な使い分け
=================================
日本の学校では「Come」を「来る」、「Go」を「行く」と教わってきた思いますが、実はネイティブの会話では「行く」を「Come」を用いて表現することがよくあるのはご存知でしょうか？日本の皆さんにはあまり馴染みのない使い方かもしれませんが、使い分け方法はとても簡単なんでぜひマスターしておきましょう！
--------------------------------------------------
1) Come
→「相手のいる場所に行く」
--------------------------------------------------
話し相手がいる場所に行く（近づく・向かう）ことを伝えるときは“Come”を使って表現します。例えば、友達との電話中に「これから会いに行ってもいいですか？」と尋ねる場合は、「Can I go and see you?」ではなく「Can I come and see you?」が正しい表現になります。
✔話し相手の向かう先へ一緒に同行する場合も“Come”を使って表現することが多いです。
＜例文＞
〜会話例１〜
A: Dinner is ready!
（夕食できたよ！）
B: I'm coming.
（今行きます！）
〜会話例２〜
A: We are going to watch a movie tonight.
（今夜、映画を見に行きます。）
B: Can I come?
（私も一緒に行ってもいい？）
〜会話例３〜
A: Andrew can't come to your BBQ tomorrow.
（アンドリューは明日のバーベキューには行けません。）
B: Oh yeah, he already called me.
（うん、もう彼から連絡あったよ。）
--------------------------------------------------
2) Go
→「どこかへ行く」
--------------------------------------------------
基本的に話し相手から離れたり、どこか違う場所へ行くことを伝える時は“Go”を使って表現します。例えば、自宅から仕事に向かう際に「行ってきます」と家族に伝える場合は、家族から離れた場所に行くので「I'm going (to work) now.」が使われます。
＜例文＞
〜会話例１〜
A: Let's go to the beach today.
（今日、海に行こうよ！）
B: Sounds good. What time do you want to go?
（いいねっ！何時に行く？）
〜会話例２〜
A: I'm going to Japan in October.
（10月に日本に行きます。）
B: Me too! I'm going to Japan the second week of October.
（私もだよ！私は10月２週目に行くよ。）
〜会話例３〜
A: All right guys, I'm going now.
（ほな、もう行くで〜。）
B: See you tomorrow.
（また明日！）
今回紹介した法則は、「bring」と「take」の使い分けと同様の法則になるので一緒に覚えてしまいましょう！詳しくは『「Bring」と「Take」を上手に使い分ける方法 https://hapaeikaiwa.com/?p=5773 』をご覧ください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Search